log/팝송영어공부

Meghan Trainer - Run like the River

멜리피 2019. 8. 10. 13:08

 

 

[Verse 1]

You're allowed to feel however you feel

넌 너의 감정이 어떻든 느낄 수 있어

You don't always have to hide your tears

너의 눈물을 항상 숨겨야할 필요는 없어

Even if today doesn't go your way

만약 오늘이 너 뜻대로 되지 않더라도

I bet I'll get you smiling ear to ear

너는 곧 입이 귀에 걸리도록 웃게 되는 날이 올거야

 

[Pre-Chorus]

(Woo!)

Everybody has their days

모든 사람들은 자신들의 날(삶)이 있어

I know we gonna be okay

우리는 괜찮아질걸 난 알아

You don't have to be afraid

넌 두려워할 필요가 없어.

 

[Chorus]

When the rain falls down

비가 내릴 때

I promise I won't run, run like the river

난 도망치지 않을게, 강처럼 흘러가지 않을게

When the rain falls down

비가 내릴 때

I promise I won't run, run like the river

난 도망치지 않을게, 강처럼 흘러가지 않을게

 

 

[Verse 2]

I believe in you, you know what to do

나는 너를 믿어 너는 너가 뭘해야할지 알잖아

Be the hero that's like no one else

다른 사람과는 다른 영웅이 되어

You been here before, closing every door

넌 전에 여기 있었잖아, 모든 문을 닫았잖아.

Happiness is what you owe yourself

행복은 빚진 니 스스로에게 있어

 

[Pre-Chorus]

(Woo!)

Everybody has their days

모든 사람들은 자신들의 날(삶)이 있어

I know we gonna be okay

우리는 괜찮아질걸 난 알아

You don't have to be afraid

넌 두려워할 필요가 없어.

 

[Chorus]

When the rain falls down

비가 내릴 때

I promise I won't run, run like the river

난 도망치지 않을게, 강처럼 흘러가지 않을게

When the rain falls down

비가 내릴 때

I promise I won't run, run like the river

난 도망치지 않을게, 강처럼 흘러가지 않을게

 

 

(계속 같은 부분 반복)

 

[Chorus]

When the rain falls down

비가 내릴 때

I promise I won't run, run like the river

난 도망치지 않을게, 강처럼 흘러가지 않을게

When the rain falls down

비가 내릴 때

I promise I won't run, run like the river

난 도망치지 않을게, 강처럼 흘러가지 않을게